During the overnight hours of May 8-9, al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) issued a threat against Western, and particularly French, companies that operate in the area “from Libya to Mauritania”.